18/05/2018
Απάντηση έδωσε η Κομισιόν δια της Αντιπροέδρου της και Ύπατης Εκπροσώπου της, ΦεντερίκαΜογκερίνι, στην ερώτηση13 ευρωβουλευτών της Ευρωομάδας της Αριστεράς (GUE/ NGL), αναφορικά με την αποπομπή της Λεϊλά Ζάνα, βουλευτή του Λαϊκού Δημοκρατικού Κόμματος (HDP),από την Τουρκική Εθνοσυνέλευση κατά τη συνεδρίασή της της 11ης Ιανουαρίου 2018.
Την ερώτηση συνυπογράφει ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και επικεφαλής της Ευρωομάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρης Παπαδημούλης, καθώς και οι ευρωβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, Κωνσταντίνα Κούνεβα και Στέλιος Κούλογλου.
Στην απάντησή της η Φ. Μογκερίνι τονίζει ότι «η έκπτωση της Λεϊλά Ζάνα από το βουλευτικό αξίωμα αυξάνει τις ανησυχίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με εξελίξεις που ενδέχεται να αποδυναμώσουν την κοινοβουλευτική δημοκρατία στην Τουρκία», και υπενθυμίζει πως η ίδια «έχει καλέσει επανειλημμένως την Τουρκία, ως υποψήφια χώρα και ως συμβαλλόμενο μέρος της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, να διασφαλίσει την κοινοβουλευτική της δημοκρατία, συμπεριλαμβανομένου του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων, των θεμελιωδών ελευθεριών και του δικαιώματος όλων σε δίκαιη δίκη».
Στην ερώτηση των 13 ευρωβουλευτών της GUE/ NGL σχετικά με το «ποιες πρωτοβουλίες προτίθεται να αναλάβει ούτως ώστε να παύσουν οι αυξανόμενες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η κατάχρηση των αντιτρομοκρατικών νόμων στην Τουρκία», η Αντιπρόεδρος και Ύπατη Εκπρόσωπος της Κομισιόν απαντά πως «η ΕΕ θα εξακολουθήσει να εκφράζει σε διμερείς επαφές με τους Τούρκους ομολόγους της τις ανησυχίες της όσον αφορά την υποβάθμιση του κράτους δικαίου στη χώρα», και «η Κομισιόν θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς την κατάσταση και θα αναφερθεί σε αυτήν στην ετήσια έκθεσή της για το 2018».
Οι ευρωβουλευτές υπενθύμιζαν πως η επίσημη αιτιολόγηση για την αποπομπή της Λ. Ζάνα είναι ότι «δεν έδωσε τον κοινοβουλευτικό όρκο σύμφωνα με το άρθρο 81 του Συντάγματος και ότι απουσίαζε από 212 συνεδριάσεις». «Προτού δώσει τον κοινοβουλευτικό της όρκο στις 17 Νοεμβρίου 2015, ανεφώνησε «Ζήτω η ειρήνη!» στα κουρδικά», σημείωναν, και προσέθεταν πως «είχε μιλήσει στα κουρδικά και παλαιότερα, κατά την τελετή ορκωμοσίας της το 1991, και ως εκ τούτου είχε χάσει και πάλι τη θέση της ως βουλευτή της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης το 1994». «Ακολούθως καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκισης, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα να της απονεμηθεί το Βραβείο Ζαχάρωφ από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το 1995», ανέφεραν οι 13 ευρωβουλευτές.
«Η πλήρης και ουσιαστική συμμετοχή όλων των δημοκρατικά εκλεγμένων πολιτικών κομμάτων στο νομοθετικό σώμα αποτελεί ουσιώδες στοιχείο των διεθνών δεσμεύσεων της Τουρκίας. Επιπλέον, κάθε εικαζόμενο αδίκημα θα πρέπει να υπόκειται σε δέουσα, δίκαιη και διαφανή νομική διαδικασία και θα πρέπει να χορηγείται πρόσβαση σε δίκαια και αποτελεσματικά εγχώρια ένδικα μέσα», τονίζει σχετικά η Φ. Μογκερίνι.
Ακολουθούν πλήρεις η ερώτηση και η απάντηση:
Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης προς την Επιτροπή (Αντιπρόεδρος / Ύπατη Εκπρόσωπος)
Άρθρο 130 του Κανονισμού
TakisHadjigeorgiou (GUE/NGL), NeoklisSylikiotis (GUE/NGL), DimitriosPapadimoulis (GUE/NGL), KostadinkaKuneva (GUE/NGL), SteliosKouloglou (GUE/NGL), MiguelUrbánCrespo (GUE/NGL), BarbaraSpinelli (GUE/NGL), JosuJuaristiAbaunz (GUE/NGL), MartinaMichels (GUE/NGL), Marie-ChristineVergiat (GUE/NGL), PalomaLópezBermejo (GUE/NGL), PatrickLeHyaric (GUE/NGL) και DennisdeJong (GUE/NGL)
Θέμα: Αποπομπή της Λεϊλά Ζάνα από την Τουρκική Εθνοσυνέλευση
Κατά τη συνεδρίασή της της 11ης Ιανουαρίου 2018, η Τουρκική Εθνοσυνέλευση ψήφισε να αφαιρεθεί η βουλευτική ιδιότητα από τη Λεϊλά Ζάνα, βουλευτή του Λαϊκού Δημοκρατικού Κόμματος (HDP).
Η επίσημη αιτιολόγηση είναι ότι η κ. Ζάνα δεν έδωσε τον κοινοβουλευτικό όρκο σύμφωνα με το άρθρο 81 του Συντάγματος και ότι απουσίαζε από 212 συνεδριάσεις[1]. Προτού δώσει τον κοινοβουλευτικό της όρκο στις 17 Νοεμβρίου 2015, ανεφώνησε «Ζήτω η ειρήνη!» στα κουρδικά.
Η κ. Ζάνα είχε μιλήσει στα κουρδικά και παλαιότερα, κατά την τελετή ορκωμοσίας της το 1991, και ως εκ τούτου είχε χάσει και πάλι τη θέση της ως βουλευτή της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης το 1994. Ακολούθως καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκισης, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα να της απονεμηθεί το Βραβείο Ζαχάρωφ από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το 1995.
Απάντηση της αντιπροέδρου κ. Mogherini
εξ ονόματος της Επιτροπής
(3.5.2018)
Η έκπτωση από το βουλευτικό αξίωμα της Leyla Zana αυξάνει τις ανησυχίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) σχετικά με εξελίξεις που ενδέχεται να αποδυναμώσουν την κοινοβουλευτική δημοκρατία στην Τουρκία.
Η ύπατη εκπρόσωπος/αντιπρόεδρος έχει καλέσει επανειλημμένως την Τουρκία, ως υποψήφια χώρα και ως συμβαλλόμενο μέρος της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, να διασφαλίσει την κοινοβουλευτική της δημοκρατία, συμπεριλαμβανομένου του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων, των θεμελιωδών ελευθεριών και του δικαιώματος όλων σε δίκαιη δίκη. Η πλήρης και ουσιαστική συμμετοχή όλων των δημοκρατικά εκλεγμένων πολιτικών κομμάτων στο νομοθετικό σώμα αποτελεί ουσιώδες στοιχείο των διεθνών δεσμεύσεων της Τουρκίας. Επιπλέον, κάθε εικαζόμενο αδίκημα θα πρέπει να υπόκειται σε δέουσα, δίκαιη και διαφανή νομική διαδικασία και θα πρέπει να χορηγείται πρόσβαση σε δίκαια και αποτελεσματικά εγχώρια ένδικα μέσα.
Στο πλαίσιο αυτό, είναι καθοριστικής σημασίας η Τουρκία, ως μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης, να συνεχίσει και να εμβαθύνει τη στενή της συνεργασία με τα όργανα του εν λόγω οργανισμού.
Η ΕΕ θα εξακολουθήσει να εκφράζει σε διμερείς επαφές με τους Τούρκους ομολόγους της τις ανησυχίες της όσον αφορά την υποβάθμιση του κράτους δικαίου στη χώρα. Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς την κατάσταση και θα αναφερθεί σε αυτήν στην ετήσια έκθεσή της για το 2018 που θα εκδώσει τον Απρίλιο του 2018.
[1] http://www.rudaw.net/english/middleeast/turkey/110120181
Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία πλοήγησης και να αναλύουμε την επισκεψιμότητα της ιστοσελίδας μας. Με την παραμονή σας στην ιστοσελίδα, αποδέχεστε τη χρήση cookies όπως αυτή περιγράφεται στην Πολιτική Cookies ΟΚ