​Κομισιόν: «Μείωση της προενταξιακής βοήθειας προς την Τουρκία - Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις έχουν ουσιαστικά αδρανήσει - Δεν εξετάζεται άνοιγμα ή κλείσιμο άλλων κεφαλαίων. Παρακολουθούμε στενά τις εξελίξεις που θα αξιολογηθούν στο προσεχές Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ιουνίου 2021»

Απάντηση έδωσε η Κομισιόν στην Επείγουσα ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης που είχε καταθέσει ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και επικεφαλής της Ευρωομάδας του ΣΥΡΙΖΑ-Προοδευτική Συμμαχία Δημήτρης Παπαδημούλης, αναφορικά με την «πρωτοφανή και εσκεμμένη παραβίαση του πρωτοκόλλου» κατά την επίσκεψη των δυο Επικεφαλής των Ευρωπαϊκών Θεσμών, Σαρλ Μισέλ και Ούρσουλα Φον Ντερ Λάιεν, στην Άγκυρα στις 6 Απριλίου.

Απαντώντας δια του Επιτρόπου Όλιβερ Βαρχέλι, αρμόδιου για την Γειτονία και τη Διεύρυνση, η Κομισιόν ουσιαστικά παραδέχεται ότι κατά τη διάρκεια της επίσκεψής της στην Άγκυρα, η πρόεδρος της Επιτροπής είχε δώσει «εντολή στο επιτελείο της να ληφθούν όλα τα ενδεδειγμένα μέτρα για να διασφαλιστεί ότι ο θέση και ο ρόλος της στην εξωτερική εκπροσώπηση της Ένωσης αντικατοπτρίζονται δεόντως στις συνεδριάσεις αυτές, σύμφωνα με τις Συνθήκες της ΕΕ», αλλά ότι εν τέλει «έδωσε προτεραιότητα στην ουσία και όχι σε θέματα πρωτοκόλλου».

Αναφορικά δε, με το συγκεκριμένο γεγονός που προσβάλλει βάναυσα τις Ευρωπαϊκές αξίες, για το οποίο ο Δημ. Παπαδημούλης ζητούσε να μάθει «αν θα ληφθούν και ποια μέτρα, για να διασφαλιστεί ότι δεν πρόκειται να επαναληφθεί παρόμοια προσβλητική προς την ΕΕ συμπεριφορά στο μέλλον» καθώς μάλιστα σημειώθηκε «λίγες μόλις ημέρες μετά την αποχώρηση της Τουρκίας από τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης για τη βία κατά των γυναικών και εν μέσω καταγγελιών για δολοφονίες τουλάχιστον 300 γυναικών πέρυσι», o Επίτροπος Βαλχέλι απαντά ότι:

«η Τουρκία κλήθηκε να επανεξετάσει την αποχώρησή της από τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης και να εφαρμόσει όλες τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων».

Σύμφωνα με τον Επίτροπο, «οι εξελίξεις στους τομείς αυτούς θα διαμορφώσουν την αξιολόγηση της Τουρκίας στο προσεχές Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ιουνίου 2021».

«Η ΕΕ έχει λάβει σημαντικά μέτρα για την αντιμετώπιση της απομάκρυνσης της Τουρκίας από τις αξίες και τις αρχές της ΕΕ» καταλήγει η απάντηση της Κομισιόν, μεταξύ των οποίων «η μείωση της προενταξιακής βοήθειας. Επίσης, οι διαπραγματεύσεις για την προσχώρηση της Τουρκίας έχουν ουσιαστικά αδρανήσει και δεν μπορεί να εξεταστεί το άνοιγμα ή το κλείσιμο άλλων κεφαλαίων. Η Επιτροπή παρακολουθεί πολύ στενά τις εξελίξεις στην Τουρκία και θα συνεχίσει να αξιολογεί την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα στις ετήσιες εκθέσεις της».

Ακολουθούν οι πλήρεις Eρώτηση και Απάντηση:

Ερώτηση προτεραιότητας με αίτημα γραπτής απάντησης P-002113/2021

προς την Επιτροπή

Άρθρο 138 του Κανονισμού

Dimitrios Papadimoulis (The Left)

Θέμα: Προσβλητική συμπεριφορά του Τούρκου Προέδρου κατά την επίσκεψη της Προέδρου της Επιτροπής και του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

Κατά την επίσκεψη της Προέδρου της Επιτροπής και του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στην Άγκυρα, στις 6 Απριλίου, η Τουρκία προέβη σε μια πρωτοφανή και εσκεμμένη παραβίαση του πρωτοκόλλου για να υποτιμήσει την ΕΕ και τις αξίες που πρεσβεύει, συμπεριλαμβανομένης της ισότητας των φύλων[1]. Το εν λόγω περιστατικό σημειώθηκε λίγες μόλις ημέρες μετά την αποχώρηση της Τουρκίας από τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης για την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών, εν μέσω καταγγελιών για δολοφονίες τουλάχιστον 300 γυναικών πέρσι[2]. Παράλληλα, συνεχίζονται οι παραβιάσεις των πολιτικών ελευθεριών, όπως μαρτυρούν η απόφαση αφαίρεσης της βουλευτικής ιδιότητας του βουλευτή του HDP Ömer Faruk Gergerlioğlu[3], το αίτημα του Γενικού Εισαγγελέα της Τουρκίας προς το Συνταγματικό Δικαστήριο για την πλήρη απαγόρευση του HDP[4], αλλά και η συνέχιση της φυλάκισης του Selahattin Demirtaş, παρά την τελική απόφαση του ΕΔΔΑ[5], και του Osman Kavala.

Ερωτάται η Επιτροπή:

1. Ποια μέτρα θα λάβει για να αντιμετωπίσει το περιστατικό και να διασφαλίσει ότι δεν πρόκειται να επαναληφθεί παρόμοια προσβλητική προς την ΕΕ συμπεριφορά στο μέλλον;

2. Πώς σκοπεύει να καταστήσει απόλυτα σαφές προς τον Τούρκο Πρόεδρο ότι, αν επιθυμεί να συνεχίσει να αποτελεί συνομιλητή της ΕΕ, οφείλει να σέβεται την ΕΕ, τα θεμελιώδη και ανθρώπινα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένης της ισότητας των φύλων, καθώς και τις πολιτικές ελευθερίες;

3. Με ποια δραστικά μέτρα θα αντιμετωπίσει αυτές τις σοβαρότατες παραβιάσεις από την Τουρκία;

EL

P-002113/2021

Απάντηση του κ. Várhelyi

εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

(21.6.2021)

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής της στην Άγκυρα, η πρόεδρος της Επιτροπής έδωσε προτεραιότητα στην ουσία και όχι σε θέματα πρωτοκόλλου. Έχει δώσει εντολή στο επιτελείο της να ληφθούν όλα τα ενδεδειγμένα μέτρα για να διασφαλιστεί ότι ο θέση και ο ρόλος της στην εξωτερική εκπροσώπηση της Ένωσης αντικατοπτρίζονται δεόντως στις συνεδριάσεις αυτές, σύμφωνα με τις Συνθήκες της ΕΕ.

Η πρόεδρος της Επιτροπής τόνισε επίσης, στην ομιλία της στην ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 26 Απριλίου 2021, ότι το περιστατικό «αντιβαίνει στις αξίες που αντιπροσωπεύει η Ένωσή μας. Και αυτό δείχνει πόσο δρόμο πρέπει να διανύσουμε ακόμη μέχρι να αντιμετωπίζονται οι γυναίκες ως ίσες. Παντού και πάντοτε»[6].

Κατά την επίσκεψη στην Άγκυρα στις 6 Απριλίου 2021, η πρόεδρος της Επιτροπής επανέλαβε με σαφήνεια στην τουρκική πλευρά ότι το κράτος δικαίου, καθώς και τα θεμελιώδη και τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν είναι διαπραγματεύσιμα. Η Τουρκία κλήθηκε επίσης να επανεξετάσει την αποχώρησή της από τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης και να εφαρμόσει όλες τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Οι εξελίξεις στους τομείς αυτούς θα διαμορφώσουν επίσης την αξιολόγηση του προσεχούς Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Ιουνίου 2021.

Η ΕΕ έχει λάβει σημαντικά μέτρα για την αντιμετώπιση της απομάκρυνσης της Τουρκίας από τις αξίες και τις αρχές της ΕΕ, μεταξύ των οποίων η μείωση της προενταξιακής βοήθειας. Επίσης, οι διαπραγματεύσεις για την προσχώρηση της Τουρκίας έχουν ουσιαστικά αδρανήσει και δεν μπορεί να εξεταστεί το άνοιγμα ή το κλείσιμο άλλων κεφαλαίων. Η Επιτροπή παρακολουθεί πολύ στενά τις εξελίξεις στην Τουρκία και θα συνεχίσει να αξιολογεί την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα στις ετήσιες εκθέσεις της για την Τουρκία.

[1] https://www.euractiv.com/section/global-europe/news/sofa-gate-brings-more-headaches-for-the-eu/

[2] https://www.politico.eu/article/turkey-istanbul-convention-council-of-europe-violence-against-women/, https://www.dw.com/en/turkey-quits-istanbul-convention-on-violence-against-women/a-56936323

[3] https://www.hdp.org.tr/en/gergerlioglu-has-been-stripped-of-his-deputyship-by-the-order-of-the-government/15181/

[4] https://www.bbc.com/news/world-europe-56438070, https://www.euractiv.com/section/global-europe/news/turkey-moves-to-ban-pro-kurdish-hdp-party/

[5] https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22appno%22:[%2214305/17%22],%22itemid%22:[%22001-207173%22]}, https://www.reuters.com/article/us-turkey-echr-demirtas-idUSKBN28W1PJ

[6] Ομιλία της προέδρου, κυρίας von der Leyen στην ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τα συμπεράσματα της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 25-26 Μαρτίου 2021 και τα αποτελέσματα της συνεδρίασης υψηλού επιπέδου μεταξύ ΕΕ και Τουρκίας:

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_21_1965